Ordenes Ejecutivas – Comunicado

Protecting the Nation from Foreign Terrorist Entry into the United States

On Friday, President Trump signed an Executive Order to provide further guidance to DHS on enforcing our immigration laws and to suspend entry into the United States certain classes of foreign nationals in order to ensure our immigration system is working in a way that best protects the safety and security of the American public.

As we worked to implement this Executive Order, a number of court orders were issued based on lawsuits filed in the wake of the order. Upon issuance of the court orders, U.S. Customs and Border Protection (CBP) immediately began taking steps to comply with the orders and did so with professionalism.

Concurrently, the Department of Homeland Security continues to work with our partners in the Departments of Justice and State to implement President Trump’s Executive Order to protect the Nation from foreign terrorist entry into the United States.

We are committed to ensuring that all individuals affected by the Executive Orders, including those affected by the court orders, are being provided all rights afforded under the law. We are also working closely with airline partners to prevent travelers who would not be granted entry under the Executive Orders from boarding international flights to the United States.

In applying the provisions of the President’s Executive Order, the entry of lawful permanent residents is in the national interest. Accordingly, absent significant derogatory information indicating a serious threat to public safety and welfare, lawful permanent resident status will be a dispositive factor in our case-by-case determinations.

We are and will continue enforcing President Trump’s Executive Order humanely and with professionalism. We are and will remain in compliance with judicial orders. DHS will continue to protect the homeland.


Individuals who may be affected by this Executive Order may visit the CBP INFO Center website for additional information.  On the webpage, travelers may also request additional guidance by clicking on the ‘Email us your Question’ button


Below are the actions taken in accordance with the Executive Order signed January 27, 2017.

CBP Executive Order Actions
Recommended Denial of Boarding 940
Legal Permanent Resident (LPR) waivers 1,607
Visa holders granted waivers 81

(Statistics are valid as of 0700 hrs, February 1, 2017)